Informatifs. ex art. 10 et 13 - Loi 675/96 "Aux sens et pour les effets de l'art. 10 de la Loi 31 décembre 1996 nà‚à‚° 675, Hotel Villa Rigacci informe que les données personnelles de Vous transmis viendront traités soit sur supports magnétiques que en papier afin de satisfaire Vos exigences. Titulaire du traitement est Hotel Villa Rigacci, avec siége en Localita Rigacci, 75 - 50066 Reggello (FI) - Italie. Hotel Villa Rigacci garantit que les donnés contenu resteront ici étroitement confidentiels.
Chers Messieurs, Nous vous informons que le décret législatif n° 196 du Le 30 juin 2003 ("Règles de sauvegarde des données personnelles") protège particuliers et autres en ce qui concerne la possession et l'utilisation de Les données. Conformément à la loi susmentionnée, vos données seront utilisées dans le respect des principes de correction, de légalité et de transparence, en sauvegardant votre vie privée et vos droits.
Conformément à l'art. 13 du Décr. n° 196/2003, par conséquent, nous communiquons le informations suivantes :
Les données fournies par vous seront utilisées dans l'exécution de notre réservation services, pour répondre aux demandes d'information ou de disponibilité ou pour services de newsletter via notre site Web www.villarigacci.it (Hôtel Villa Rigacci).
Les données seront traitées par notre système informatique.
Vos données sont nécessaires car sans elles, nous ne pouvons pas effectuer de réservations pour vous, répondre aux demandes de disponibilité, soumettre la newsletter ou fournir les autres informations. Le refus de communiquer vos données rendra donc impossible d'exécuter le contrat ou de traiter la demande.
Vos données seront communiquées exclusivement aux bureaux affectés à préparer le contrat de réservation ou traiter votre demande. Aucune autre utilisation ne sera être fait de vos données.
L'organisation en charge du traitement de vos données est : Hôtel Villa Rigacci Localita Rigacci, 75
50066 Reggello (FI) Toscane - Italie
Tél : (++39) 329 5998444
E-mail : hote@villarigacci.it
À tout moment, vous pouvez exercer vos droits envers l'organisation en responsable du traitement de vos données, conformément à l'art. 7 du Décr. 196/2003, que, pour votre commodité, nous imprimons en entier ci-dessous :
Décret législatif n° 196/2003Art. 7 à€â€œ Droit d'accès à données personnelles et autres droits
L'intéressé a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence des données personnelles le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible.
Hôtel Villa Rigacci s'applique à observer les droits d'auteur pour toutes publications. En cas de violation du droit d'auteur, Hotel Villa Rigacci pourvoira, avis préalable, à éloigner tel objet de sa publication, ainsi qu'à la marquer avec le droit d'auteur.
L'exclusion de la responsabilité juridique est à considérer parte de l'offre internet dont il se fait référence dans ce site. Dans la mesure dans lequel parties de texte ou formulations uniques ne soient plus conformes ou il ils ne soient pas complétement, les parties restes du document resterontinchangés dans leur contenu et inchangées dans leur validité.
Hotel Villa Rigacci, commettant de ce site internet déclare exprà¡s que, au moment de la prédisposition des link, le sites web uni ne présentait pas contenu illégaux. Hotel Villa Rigacci n'exploite pas quelque autorité sur les contenus actuels et futurs de tels sites. Hotel Villa Rigacci prend les distances exprà¡s de toutes les variations à l'intérieur de ces sites, arrivée aprà¡s la prédisposition des link relatifs.
Dernière mise à jour : novembre 2023
de l'origine des données personnelles ;
du but et de la manière de leur utilisation ;
de la logique appliquée au traitement par des moyens électroniques ;
de l'identité de l'organisation et de la personne responsable du traitement données personnelles conformément à l'article 5, alinéa 2 ; des personnes ou catégories des personnes auxquelles les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent venir en leur possession en qualité d'agents désignés sur le territoire de la pays, leur direction ou leurs employés.
mises à jour, corrections ou, le cas échéant, compléments des données ;
suppression, leur transformation en forme anonyme ou blocage des données manipulé en violation de la loi, y compris tout ce qui n'est pas essentiel aux fins pour lesquels ils ont été donnés ou utilisés par la suite ;
confirmation que les opérations décrites ci-dessus ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou remises, à moins que le respect de cette règle ne s'avère impossible ou nécessiterait le recours à des moyens manifestement disproportionnés au droit sauvegardé.
pour des raisons légitimes pour permettre l'utilisation de données personnelles, même si elles sont pertinentes aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ;
pour permettre l'utilisation de données personnelles dans le but de distribuer du matériel publicitaire ou de vente directe ou pour des études de marché ou des communications commerciales.
La version anglaise de la loi italienne Leg.Decr. n°196/2003 est rapporté ici uniquement dans un but descriptif. Pour tout aspect juridique, le texte officiel est celui italien.
Last updated July 6, 2009
Hôtel Villa Rigacci
Localita Rigacci, 75
50066 Reggello (FI)
Les prix s'entendent par nuit, par chambre et avec le petit-déjeuner. Le client effectuant une réservation par internet, téléphone ou télécopie est alors lié irrévocablement à l'acceptation des présentes Conditions Générales de Ventes et la réservation ne peut être remise en cause sauf application de l'article 2.
Tous les frais consécutifs seront dus à Hôtel Villa Rigacci snc. Toute réservation du client qui a reçu une confirmation par les services de réservation de l'Hôtel Villa Rigacci par téléphone, télécopie ou internet, correspond à l'ouverture et au traitement du dossier du client. Toute annulation doit nous être confirmée par écrit, email ou par fax.
Pour toute contestation concernant les réservations, les locations et les Conditions Générales de Location, seul le lieu de juridiction est le Tribunal de Florence et seule la loi italienne sera appliquée. Nous nous réservons le droit de faire des changements à notre site Web et à ces Conditions Générales à tout moment.
Réserver